|
 |
|
|
 |
 |
HOME > Ä¿¹Â´ÏƼ > Áú¹®°ú ´äº¯ |
 |
|
|
 |
³²ÇõÀÌÀÇ 2¿ù À¯ÇлýȰ º¸°í¼ |
 |
|
 |
µî·ÏÀÚ |
 |
ÃÖ³²Çõ |
 |
Á¶È¸¼ö |
 |
1666 |
|
|
 |
µî·ÏÀÏ |
 |
2005-03-05 |
|
|
 |
À̸ÞÀÏ |
 |
|
|
|
 |
÷ºÎÆÄÀÏ |
 |
|
|
|
|
|
|
Feb. Report – Namhyuk(Ãʵî5³â) \r\n\r\nNam has settled in to the family extremely well. ³²ÇõÀÌ´Â ³Ê¹«³ª Àß ÀûÀÀ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.\r\n\r\nHe initially was very shy, but has become comfortable in the home, and the family are really enjoying him. óÀ½¿¡´Â ¾à°£ ¼öÁݾîÇÏ¿´´Âµ¥ Á¶±Ý Áö³ª¸é¼ Áý¿¡¼ °¡Á·µé°ú ¾ÆÁÖ Àß Áö³À´Ï´Ù. \r\n\r\n He watches his host brothers` basketball games, and takes every opportunity to play basketball himself. Áý ¾ÆÀ̵éÀÇ ³ó±¸ °æ±â¸¦ º¸°í Àڱ⵵ ³ó±¸¸¦ Çϰï ÇÑ´ä´Ï´Ù.\r\n\r\nHe has bonded well with his host brother Austin, and is building a tree fort with him in the nearby forest. \r\n³²ÇõÀÌ´Â Áý ¾ÆÀ̵é°ú ³Ê¹«³ª Àß ¾î¿ï¸®°í ¿À½ºÆ¾°ú °¡±î¿î ½£¼Ó¿¡ ³ª¹«ÁýÀ» Áö¾î³õ¾Ò½À´Ï´Ù. \r\nThey do chores together, and Nam seems to have fit in tot he family in every way. ÇÕâµµ °°ÀÌÇϰí, ¸ðµç ¸é¿¡¼ Áý ½Ä±¸µé°ú Àß ¸Â´Â °Í °°¾Æ¿ä. \r\n\r\nHe reads with his host mother every night and talks about what he has read. °¡Á·µé°ú ¸ÅÀÏ Àú³á Ã¥À» ÀÒ°í ÀÐÀº ³»¿ë¿¡ ´ëÇÏ¿© °¡Á·µé°ú °°ÀÌ ¾Ö±âÇϰï ÇÑ´ä´Ï´Ù. \r\n\r\nAt school, the teachers have told Colleen, his host mom, that they are enjoying him tremendously....his English teacher says he is `a delight`. Çб³¿¡¼µµ ±²ÀåÈ÷ Àß Áö³½´ä´Ï´Ù. ¿µ¾î¼±»ý´ÔÀÌ ±×°¡ ÈḢÇÑ Çлý¶ó°í ĪÂùÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê´Â´ä´Ï´Ù.\r\n\r\n He has signed up for community soccer and will be beginning to play in a month or so.º½ºÎÅÍ´Â Ã౸±³½Ç¿¡ µé¾î°©´Ï´Ù. \r\n \r\nHis host family encourage him to telephone and email his parents, but he seems to have had some difficulty in getting the telephone card and email to work. °¡Á·µéÀÌ Çѱ¹°¡Á·µé¿¡°Ô ¸ÞÀÏÀ̳ª Àüȸ¦ Ç϶ó°í ±ÇÇϴµ¥ ¾ÆÁ÷Àº Á¶±Ý ¼Å÷°¡ º¾´Ï´Ù. \r\n\r\nColleen is concerned, as she encourages him to contact his family, but he does not seem to want to. Ȩ½ºÅ×ÀÌ ¾ö¸¶°¡ ¼¿ï ½Ä±¸µé°ú ¿¬¶ôÇÏ°í ½Í¾îÇÒ±î ¿¬¶ôÀº ±ÇÇϴµ¥µµ º°·Î °ü½ÉÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â°Ô ¾à°£ °ÆÁ¤ÀÌ µÈ´ä´Ï´Ù.\r\n\r\n Is there an unresolved difficulty that is causing him to be so reluctant? ¹®Á¦°¡ ÀÖ´ÂÁö ¹°À¸¸é ±¦Âü¤¾´Ù°í ÇÑ´ä´Ï´Ù.\r\n\r\nNam says he is not sad. We hope he will overcome this difficulty soon, as he is really having a wonderful experience, and the host family would like him to share it with his Korean family. ¾î·Æ°ÚÁö¸¸ Àß ±Øº¹ Çϸ®¶ó ¹ÏÀ¸¸ç ³²ÇõÀ̰¡ Á¤¸» ÁÁÀº °æÇèÀ» ½×À»°ÍÀ̸ç Ȩ½ºÅ×ÀÌ °¡Á·µéÀº ÀÌ·± ¸ðµç°ÍµéÀ» ¼¿ï °¡Á· µé¿¡°Ô µµ ³ª´©¾î ÁÖ°í ½Í´ä´Ï´Ù. \r\n\r\nColleen suggests that if the parents telephone on Sunday nights ( Monday afternoon in Korea) Nam will usually be home to take the call. Please reassure them that all is well.Ȩ½ºÅ×ÀÌ ¾ö¸¶°¡ Çѱ¹½Ã°£À¸·Î ¿ù¿äÀÏ ¿ÀÈÄ¿¡ Àüȸ¦ ÇÏ¸é ³²ÇõÀ̰¡ ¹ÞÀ»°Å¶ó°í ¾Ë·Á Áֽó׿ä. \r\n´Ù½ÃÇѹø ³²ÇõÀ̰¡ Àß ÀÖ´Ù°í ÀüÇÏ°í ½Í´Ù°í ÇϽó׿䡦.\r\n\r\n |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|